Върховният съд разрешава на окръг Тексас да използва карта, която съдиите смятат за фалшифицирани на расова основа

ВАШИНГТОН — Във вторник Върховният съд позволи на окръг Тексас да употребява карта на идващите избори, за които съдиите са решили, че са подправени на расова основа.

Тримата демократични съдии в съда показаха противоречие, защото консервативното болшинство в къса заповед сподели, че ръководеният от републиканците окръг Галвестън може да употребява карта, начертана през 2021 година, която съгласно кандидатите е унищожила единственото мнозинство-малцинство в окръга регион в нарушаване на Закона за изборните права.

Картата, споделиха ищците, дискриминира както чернокожите, по този начин и латиноамериканските гласоподаватели.

Съдебният арбитър Елена Каган написа в малко несъгласно мнение, че решението на съда значи, че карта, която арбитър от областен съд след това е одобрил, която в този момент няма да бъде употребена, е била „ прието законна... и съвсем идентична с картите, които са управлявали изборите на окръг Галвестън комисари от десетилетия. "

Съдия Соня Сотомайор и арбитър Кетанджи Браун Джаксън се причислиха към мнението на Кейгън.

Съдът отхвърли незабавни претенции, подадени от гласоподаватели и цивилен правозащитни групи, които се стремят да отсрочат решение на основания в Ню Орлиънс 5-ти областен апелативен съд на Съединени американски щати, което изисква картата от 2021 година да се употребява вместо тази, разпоредена от съдията от по-долния съд.

В комплицирана поредност от събития апелативният съд в началото удостовери решението на съдията, съгласно което новата карта е расова машинация по казус от 5-ти окръг. Но в този момент апелативният съд уточни, че обмисля анулация на този казус. В резултат на това апелативният съд предходната седмица отсрочи решението на окръжния съд, което би довело до потреблението на другата карта.

Основният юридически въпрос е дали Законът за правата на глас от 1965 година изисква регион мнозинство-малцинство, когато малцинствената група е коалиция вместо един породист или етнически блок. Въпросният регион има 58% гласове на малцинството, когато чернокожите и латиноамериканските гласоподаватели са комбинирани, споделиха ищците в правосъдните документи.

Окръгът твърди, че обединенията от гласоподаватели не са предпазена група съгласно Закон за изборните права. Картата от 2021 година има бели болшинства и в четирите региона.

„ При налагането на друга карта, за която се признава, че нарушава настоящия закон... апелативният съд надвиши надлежните си пълномощия, “ Каган написа.